-
1 эвфемизм
-
2 эвфемизм
-
3 эвфемизм
-
4 эвфемизм
-
5 эвфемизм
-
6 эвфемизм
2) Ironical: genteelism -
7 эвфемизм для фразы анальный секс
Current usage: A-Level (Euphemism for Anal Sex)Универсальный русско-английский словарь > эвфемизм для фразы анальный секс
-
8 эвфемизм
м., лингв. -
9 эвфемизм
-
10 эвфемизм
مذکر euphemism(n.) حسن تعبیر، استعمال کلمهء نیکو و مطلوبی برای موضوع یا کلمهء نامطلوبی -
11 эвфемизм
м. лингв. -
12 (=) pussy, piss, pee
Euphemism: P word (эвфемизм для непристойных, табуированных слов ; http://en.wiktionary.org/wiki/-word)Универсальный русско-английский словарь > (=) pussy, piss, pee
-
13 pussy, piss, pee
Euphemism: (=) P word (эвфемизм для непристойных, табуированных слов ; http://en.wiktionary.org/wiki/-word) -
14 чёртов
4) Rude: fucking6) Euphemism: blooming (= bloody), frigging7) Jargon: funking (Get the funking hell out of here. Катись к чёрту на все четыре стороны.), danged (Put your danged hat on a hook! Повесь свою чёртову шляпу на крючок!)8) Emotional: goddamned9) American English: mother-loving10) Invective: frigging (эвфемизм), fucking (эвфемизм), blinking (I wish they'd turn down that blinking music!), sodding, son-of-a-bitching11) Emotional: blank12) Taboo: ass-crawling, ass-fucking, bally, bloody, buggery, farting, fucky, mother-fucking -
15 ё-кэ-лэ-мэ-нэ!
1) Colloquial: jeez!2) Taboo: holy shit! (полубранное междометие, выражающее удивление или другие эмоции (эвфемизм нецензурной фразы) an interjection expressing surprise or other emotions (in Russian a euphemism for a strong obscenity)) -
16 ё-пэ-рэ-сэ-тэ!
1) Colloquial: jeez!2) Taboo: holy shit! (полубранное междометие, выражающее удивление или другие эмоции (эвфемизм нецензурной фразы) an interjection expressing surprise or other emotions (in Russian a euphemism for a strong obscenity)) -
17 абзац!
1. АБЗАЦ! разг.-сленгwe've (you, etc.) had it! / we're finished! / end of story! / that's it! / we're toast! междометие, обозначающее конец, провал, фиаско <эвфемизм, заменяющий нецензурное слово> an interjection expressing the end or failure of something < in Russian a euphemism for a strong obscenity>Абзац! Теперь нас арестуют. We've had it! They'll arrest us for sure.
2. АБЗАЦ! разг.-сленг wow! / hot damn! / holy shit! < taboo> междометие, выражающее любую эмоцию an interjection expressing any emotion -
18 блин!
БЛИН! разг.-сленгeffing / blankety-blank / shoot междометие, выражающее любую эмоцию, но чаще всего досаду и огорчение < эвфемизм нецензурного слова> an interjection that can express any emotion, but is most commonly used in cases of disappointment or annoyance <in Russian a euphemism for a strong swear word; in English all three euphemisms are for swear words>Тут, блин, телевизор сломался! The effing television broke! Ну вы, блин, даёте! Well, shoot! That's a good one! / You 're really something!
-
19 е-кэ-лэ-мэ-нэ!
Ё-КЭ-ЛЭ-МЭ-НЭ! / Ё-ПЭ-РЭ-СЭ-ТЭ! разг.Jeez! / Holy shit! < taboo> полубранное междометие, выражающее удивление или другие эмоции < эвфемизм нецензурной фразы> an interjection expressing surprise or other emotions < in Russian a euphemism for a strong obscenity> -
20 е-пэ-рэ-сэ-тэ!
Ё-КЭ-ЛЭ-МЭ-НЭ! / Ё-ПЭ-РЭ-СЭ-ТЭ! разг.Jeez! / Holy shit! < taboo> полубранное междометие, выражающее удивление или другие эмоции < эвфемизм нецензурной фразы> an interjection expressing surprise or other emotions < in Russian a euphemism for a strong obscenity>
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Эвфемизм — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. Эвфемизм (греч … Википедия
eufemismo — (эвфемизм, евфемизм | euphémisme | Euphemismus, verhüllendes Wort, Hüllwort, Deckname | euphemism | eufemismo) Смягченное выражение (гр. eu «хорошо», phêmi «говорю»), используемое для передачи понятия, прямое выражение которого было бы в какой то … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
